Iron ingots can be bought from the Material Trader. They can also be salvaged from many drops. Usually (but not always) Iron can be gotten from "metal" items such as swords, axes, etc. You can either experiment to find out what salvages as Iron ingots or look it up on wiki.